Para llegar hasta Urdos desde España partiendo de Jaca , es preciso tomar la N-330 . Tras pasar por Castiello de Jaca, Villanúa y Canfranc (pueblo) , llegaremos hasta la entrada del Túnel de Somport (de 8,6 km. de longitud).

A la salida del mismo, y ya en Francia , continuaremos por la RN-134 (carretera nacional) hasta recorrer los cerca de 9 km. que nos separan de Urdos . Una vez allí, disponemos de dos pequeños aparcamientos públicos y gratuitos en las proximidades del hotel . El itinerario Jaca-Urdos supone aproximadamente unos 30-35 minutos. Ver mapa

En caso de dirigirnos a Urdos desde Olorón , tomaremos la carretera RN 134 en sentido Huesca-Zaragoza en un trayecto que supone unos 35-40 minutos y que transcurre a través del Valle de Aspe. Ver mapa

En cualquiera de los dos casos, se puede sustituir el paso por el túnel por el itinerario alternativo tradicional cruzando por el Puerto de Somport (Col du Somport).