Au moyen-age, de nombreux pèlerins choisissaient la route du Somport pour traverser les Pyrénées au cours de leur voyage vers Compostelle. Ce choix provenait sans doute de l'existence au col d'un des « hôpitaux » les plus importants du monde médiéval chrétien : «  Santa Christina de summo de Aspa  ». Le dernier village qu'ils rencontraient lors de leur ascension de la vallée d'Aspe était Urdos . De là, ils marchaient jusqu'au petit hôpital de Peyranère , dépendant du célèbre hôpital Santa Christina , avant d'atteindre le col.

De nos jours, dans le monde moderne du XXI siècle, on compte par milliers les personnes qui contribuent à maintenir l'existence de cette ancienne route de St-Jacques en effectuant un pèlerinage moderne, d'une façon posée, sensible et humaine et avec l'envie de découvrir des lieux, des gens et des paysages tout au long du chemin.

Passé côté sud du Somport , le voyageur arrivera sur les terres aragonaises , et en arrivant à Jaca, il continuera vers le soleil couchant en suivant le cours du «  rio aragon  » jusqu'à la Navarre. Le marcheur laissera derrière lui les verts paysages du Béarn , la verticalité des sommets pyrénéens pour s'imprégner des paysages nouveaux et inconnus , aux parfums, aux couleurs, aux lumières et sensations à découvrir, typiques du climat méditerranéen.

L'Hôtel « Le Pas d'Aspe » offre la possibilité d'un repos à celui ou celle qui traverse les terres béarnaises au cours de cette quête. Nous pouvons vous donner les informations sur tout ce qui concerne le chemin de St-Jacques en Aragon . Nous pouvons vous informer sur le sentier emprunté aujourd'hui mais aussi sur l'ancien tracé historique utilisé pendant des siècles (coïncidant tous les deux à certains endroits) qui a gardé des vestiges d'une grande importance méritants d'être connus et appréciés. Par ailleurs, le chemin est jalonné de jolis villages et de nombreux points d'intérêt, lesquels forment l'énorme richesse sur laquelle nous pouvons vous informer ; tant sur l'itinéraire que sur les distances, le climat, les difficultés, les services disponibles ou encore sur tout ce qui peut vous être utile ou éveiller votre curiosité.

Nous espérons que votre chemin sera agréable et paisible.

Nous vous souhaitons bonne chance et beaucoup de courage .